Co tłumaczymy dla sektora kosmetycznego i wellness?
Profesjonalne tłumaczenia w branży kosmetycznej i wellness są kluczowe
dla bezpieczeństwa użytkowników, zgodności z regulacjami oraz skutecznej komunikacji z klientami i partnerami. Dysponujemy bazą doświadczonych tłumaczy wyspecjalizowanych w kosmetyce, wellness i produktach beauty, dzięki czemu każde tłumaczenie jest precyzyjne, spójne terminologicznie
i w pełni profesjonalne.
1
Etykiety produktów, składy i instrukcje użytkowania
Składy kosmetyków (INCI), listy alergenów i zawartość substancji czynnych, instrukcje użytkowania, zastosowania i przechowywania produktów, ostrzeżenia, przeciwwskazania i informacje prawne wymagane przez regulacje rynkowe, etykiety i oznakowania produktów kosmetycznych
oraz wellness.
2
Dokumentacja regulacyjna i raporty bezpieczeństwa
Raporty bezpieczeństwa produktów kosmetycznych i oceny zgodności
z normami, dokumentacja rejestracyjna i regulacyjna wymagania prawne
(UE i rynki lokalne), protokoły testów stabilności, dermatologiczne, mikrobiologiczne, dokumenty związane z produkcją, kontrolą jakości
i zgodnością z normami (np. HACCP).
3
Opisy produktów, katalogi i materiały marketingowe
Opisy kosmetyków, składniki i efekty działania produktów, teksty marketingowe, reklamy, treści na strony internetowe i ulotki, katalogi produktowe i broszury promocyjne dla partnerów i klientów, materiały informacyjne dla salonów, spa i dystrybutorów.
4
Dokumentacja zabiegów i procedur wellness&spa
Instrukcje i procedury zabiegów, opis metod użycia kosmetyku, zalecenia dla personelu, bezpieczeństwo i przeciwwskazania, dokumentacja związana z kontrolą jakości i zgodnością z normami branżowymi.
5
Umowy i dokumenty biznesowe
Kontrakty z dostawcami, dystrybutorami i partnerami biznesowymi, licencje, dokumenty współpracy i umowy produkcyjne, raporty firmowe
i sprawozdania finansowe wymagane w relacjach B2B.
Zleć tłumaczenia ekspertom
z wieloletnim doświadczeniem
Skonsultuj projekt z naszymi specjalistami i otrzymaj profesjonalne wsparcie językowe.
12 tys.
tłumaczeń stron rocznie dla największych firm i instytucji w kraju
35+
lat doświadczenia
w tłumaczeniach specjalistycznych
120+
języków świata, w jakich tłumaczą nasi certyfikowani lingwiści