top of page

Tłumaczenia
dla branży biznes i finanse

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ PRECYZJI

Od 35 lat pracujemy z dokumentacją techniczną, projektową i formalną, dbając o pełną zgodność z normami branżowymi, specyfikacjami inwestorów oraz wymaganiami prawnymi.

Image by Nick Chong
Image by Jason Briscoe
Image by Sean Pollock
Image by Lukasz Radziejewski
Image by Rodeo Project Management Software
Image by Andrea Natali

Co tłumaczymy dla
branży biznes i finanse?

Firmy z sektora biznesu i finansów potrzebują tłumaczeń, które gwarantują pełną zgodność z regulacjami, precyzję merytoryczną i spójność językową. Wspieramy banki, instytucje finansowe, spółki giełdowe i korporacje w tłumaczeniu dokumentów finansowych, prawnych, regulacyjnych i korporacyjnych - tych, które są kluczowe dla bezpieczeństwa, zgodności i skutecznej komunikacji z partnerami oraz inwestorami.

Dokumenty korporacyjne i biznesowe

Umowy handlowe, NDA, LOI, MOU, dokumentacja korporacyjna (statuty, uchwały, regulaminy), sprawozdania zarządu i rad nadzorczych, prezentacje inwestorskie (pitch decki, raporty dla akcjonariuszy), polityki i procedury wewnętrzne.

2

Dokumenty finansowe i księgowe

Raporty finansowe kwartalne i roczne, bilanse, rachunki zysków i strat, cash flow, prospekty emisyjne, analizy finansowe, wyceny, due diligence, dokumentacja audytowa i raporty biegłych rewidentów.

3

Dokumenty bankowe i inwestycyjne

Umowy kredytowe i dokumentacja zabezpieczeń, polityki ryzyka, KYC, AML, dokumentacja funduszy inwestycyjnych, opisy produktów finansowych

i regulaminy usług, korespondencja z instytucjami nadzorczymi.

4

Dokumenty związane z rynkami kapitałowymi i regulacjami

Raporty bieżące i okresowe spółek publicznych, dokumenty zgodne z wymogami ESMA, KNF, EBA, MiFID II, zgłoszenia regulacyjne i komunikacja z organami nadzoru, dokumenty compliance, polityki zgodności i procedury.

5

Materiały marketingowe i komunikacyjne

Treści stron internetowych, ofert i katalogów usług, materiały PR

i komunikacja inwestorska, prezentacje dla klientów, newslettery, case studies, dokumentacja CSR, ESG, zrównoważonego rozwoju.

Zleć tłumaczenia ekspertom
z wieloletnim doświadczeniem

Skonsultuj projekt z naszymi specjalistami i otrzymaj profesjonalne wsparcie językowe.

12 tys.

tłumaczeń stron rocznie dla największych firm i instytucji w kraju 

35+

lat doświadczenia

w tłumaczeniach specjalistycznych

120+

języków świata, w jakich tłumaczą nasi certyfikowani lingwiści

Prześlij nam bezpiecznie plik
do bezpłatnej wyceny 

Skorzystaj z naszego formularza, aby bezpiecznie przesłać plik do bezpłatnej wyceny tłumaczenia lub skontaktuj się z nami telefonicznie, aby ustalić szczegóły zlecenia.

Rodzaj tłumaczenia

Możesz wgrać do 30 plików o łącznej wielkości do 1 GB.

Specjalistyczne tłumaczenia branżowe dla firm i instytucji.

1 Maja 9, 40-224 Katowice

Obserwuj nas

  • LinkedIn
  • Instagram
  • Facebook

© 2025 Groy Translations. Wszystkie prawa zastrzeżone.

bottom of page