Odborné překlady

GROY Translations je díky autorským inovačním řešením vedoucí společností polského trhu v pořizování odborných překladů nejvyšší kvality. Každý materiál, jenž se k nám dostane, je odborně analyzován z věcného i terminologického hlediska. Překladatelé, kteří s ním pracují, jsou odborníci nejvyšší třídy, mající příslušné technické vzdělání, certifikáty a zkušeností nezbytné pro práci s vysoce odbornými texty.

  • Technické / průmyslové
  • Právnické / administrativní
  • Lékařské / farmaceutické
  • Ekonomické / finanční
  • Chemické
  • Marketingové
  • Evropská unie

Terminologii použitou v překladu konzultujeme navíc se zákazníkem a vytváříme průběžné aktualizované individuální glosáře.

Co můžete očekávat od GROY Translations?
  • odbornou pomoc a konzultace během překládání;
  • volbu vhodné terminologie a stylistické stránky překladu;
  • diskrétnost a vysokou úroveň zabezpečení;
  • překladatele vlastnící bezpečnostní certifikát Agentury vnitřní bezpečnosti na stupeň „přísně tajné“;
  • překladatele s kompetencemi a zkušenostmi, získanými překladatelskou činností v celé Evropě.
Síť překladatelů: